第185章 长约合同
“蕾音姐，这里、还有这里，签个字就好啦~~”
热情的将合同其中两页折角递给蕾音，小陶骄傲的昂首叉起小细腰。
愿意签长约合同是好事啊，这回邱老大总算可以放心了，嘿嘿。
像蕾音姐这种变态级的翻译人才，在人文出海方面可以极大提高公司的研发效率。
未来一旦曝光，肯定会遭到各路猎头和HR的疯抢。
来扉哥家之前，偷摸摸把合同期限改成了五年。
等一会回公司，先谦虚一番然后旁敲侧击邱老大看能不能给长点薪水~~
“嗯……”
蕾音轻轻点头伸手接过合同，刚要签字却发现手中没有笔。
小陶见状，赶紧小跑到电脑台边摇晃起某人正坐着的办公椅。
“扉哥~小陶来的时候太着急，忘带笔了，借我一根呗？”
随手打开抽屉，翻出一盒被罗胖直播带货忽悠购买的签字笔。
徐扉二话不说，直接将其全部塞到对方手里。
然后，转过身继续全神贯注的敲代码。
说是敲代码，除了手指外，键盘上的距离手指较远的按键，实际上是通过控物术自动按下的。
但从小陶的视角上看，显示器上Unity引擎和VS平台频繁切换，机械键盘噼里啪啦的已经看不清手速了……
“扉、扉哥不亏是公司曾经的BUG回收站……”
小陶很震惊，嘴巴几乎已经抿成了一条线。
放跑这种员工真是亏大了，简直就是打工人的典范，用不了十年就能帮老板换车的那种……
呸呸呸，我也是打工人！怎么站到邱老大那边去了！
小陶攥起小拳头，立马摆正心态，又不是我老公管他去死，涨薪最重要！
徐扉戴上了久违的防蓝光眼镜，正在咧着嘴全力输出，似乎又找到了以前熬夜赶项目进度的感觉。
早上那通电话里，小陶光嚷嚷翻译外包了，只字未提关于他独立游戏的事情。
结果这姑娘刚跑来家里，就交笑嘻嘻的拿出一块移动硬盘。
说是资源太大不方便发邮件，里面包含了独立游戏的首批场景、角色、UI、动作、特效、原画以及部分音乐音效资源。
并且要求徐扉一周内把这部分资源替换到游戏里，做出一版完整的demo发给公司。
然后等公司的TA帮他写好shader做完渲染和优化后，就准备着手找运营公司做前期对接了。
太坑了，不早说！
替换资源没什么技术含量，纯属机械性劳动。
关键他这个可是动作游戏，涉及的模块太多了啊……
不过这事也不能光赖人家，自己消失了近二十天，确实再不能拖下去了。
“蕾音姐~给你笔~~~”小陶抱着笔盒窜了回来。
“嗯……”
看着蹦来蹦去的小陶，蕾音低头瞥了眼脚上粉红色的兔子拖鞋。
感觉两者间，似乎有某些相似之处……
“……”
笔尖点在A4纸上静止了片刻，蕾音突然想到一个问题。
写汉语？雷汀斯通用语？还是她那个假身份所在的阿塞格鲁联合王国语……
“？”
看蕾音愣神，小陶心中一惊。
立刻乖巧的蹲到茶几旁，用手惦着下巴颏，就那么瞪着大眼睛直勾勾盯着对方。
小陶陶流！谝刚毕业优秀大学生面试入职大法之一！
通过卖萌凝视，给对方降智的同时引发不好意思的情绪，从而快速签订合同！
她以为蕾音对五年期的长约有异议，其实想多了，对方根本没看具体内容。
“我……签哪国文字？”蕾音放下笔不解问道。
毕竟来地星时间太短，对这个世界的很多规矩依然不了解。
“啊？蕾音姐您签护照上的华夏名就行~”
小陶稍稍放下心，继续解释道：
“只要是在华夏境内签署的合同，外籍人士的华夏名都具有法律效力的~或者您签本国名字也没有问题~~”
“当然最正规的是，两种语言版本各一份合同，蕾音姐需要的话，我明天补一份过来。”
“对了您是哪国人呀？”小陶好奇问道。
“阿塞格鲁联合王国……”
“？？？”小陶懵了，翻遍了记忆都没有这个名字出现。
小语种国家吗？这她哪找人翻译合同去。
“不、不必了，我签华夏名就好……”
蕾音微微低头，快速签好字，将合同推给对方。
她不知道阿塞格鲁联合王国说的是什么语言，从地理位置上有可能是萨拉森语，但更大的可能性是小语种……
蕾音刚来到地星时，解析的都是这颗星球上人类交流最多最广的语言，没有包括小语种。
所以她也不会写，更不方便当面拿出护照照抄，这等于告诉对方她不会写自己国家的文字。
“好啦~恭喜蕾音入职~您以后的稿费就是千字350元了~小陶好羡慕~”
抱起其中一份合同，小陶露出了开心的表情，自己涨薪有望啊！
“扉哥，蕾音姐，我就不打扰你们工作啦~拜拜~~”
不等两人回应，小陶便一溜烟跑了出去，生怕蕾音反悔似的。
等小姑娘跑远后，徐扉手上动作不停，有些担心的问道：
“蕾音，十五天真的可以吗？五十万字的翻译稿是不是太多了？”
签合同前，他不想蕾音工作太累，一只死咬着最少二十天的工期。
结果当蕾音看小陶一副快要哭出来的表情时，一时心软之下便插嘴说了个十五天就能完成。
“没关系，我可以加快说话速度……”
听到这个理由，徐扉突然停止了敲击键盘。
他皱着眉头，撇着嘴，眼神中闪烁着迷惑……缓缓转过头，斜眼看向面带微笑的漂亮少女。
皇女大人，您说话又慢又爱断句，心里没数吗？
没错，你心脏的伤势治好了，说话不一顿一顿的了。
但速度依然在人类的平均值以下好不好……这是哪来的迷之自信？
不行，这样下去蕾音肯定会熬夜赶工步入打工人的节奏了，得想个其他办法，徐扉默默思索起来。
感受到徐扉的内心吐槽，大熊玩偶微微抖动了下。
‘噜噜噜……（断句多好，省略号帮忙水了不少字数呢……）’
请收藏本站：https://www.yundu9.com。云读小说网手机版：https://m.yundu9.com
热情的将合同其中两页折角递给蕾音，小陶骄傲的昂首叉起小细腰。
愿意签长约合同是好事啊，这回邱老大总算可以放心了，嘿嘿。
像蕾音姐这种变态级的翻译人才，在人文出海方面可以极大提高公司的研发效率。
未来一旦曝光，肯定会遭到各路猎头和HR的疯抢。
来扉哥家之前，偷摸摸把合同期限改成了五年。
等一会回公司，先谦虚一番然后旁敲侧击邱老大看能不能给长点薪水~~
“嗯……”
蕾音轻轻点头伸手接过合同，刚要签字却发现手中没有笔。
小陶见状，赶紧小跑到电脑台边摇晃起某人正坐着的办公椅。
“扉哥~小陶来的时候太着急，忘带笔了，借我一根呗？”
随手打开抽屉，翻出一盒被罗胖直播带货忽悠购买的签字笔。
徐扉二话不说，直接将其全部塞到对方手里。
然后，转过身继续全神贯注的敲代码。
说是敲代码，除了手指外，键盘上的距离手指较远的按键，实际上是通过控物术自动按下的。
但从小陶的视角上看，显示器上Unity引擎和VS平台频繁切换，机械键盘噼里啪啦的已经看不清手速了……
“扉、扉哥不亏是公司曾经的BUG回收站……”
小陶很震惊，嘴巴几乎已经抿成了一条线。
放跑这种员工真是亏大了，简直就是打工人的典范，用不了十年就能帮老板换车的那种……
呸呸呸，我也是打工人！怎么站到邱老大那边去了！
小陶攥起小拳头，立马摆正心态，又不是我老公管他去死，涨薪最重要！
徐扉戴上了久违的防蓝光眼镜，正在咧着嘴全力输出，似乎又找到了以前熬夜赶项目进度的感觉。
早上那通电话里，小陶光嚷嚷翻译外包了，只字未提关于他独立游戏的事情。
结果这姑娘刚跑来家里，就交笑嘻嘻的拿出一块移动硬盘。
说是资源太大不方便发邮件，里面包含了独立游戏的首批场景、角色、UI、动作、特效、原画以及部分音乐音效资源。
并且要求徐扉一周内把这部分资源替换到游戏里，做出一版完整的demo发给公司。
然后等公司的TA帮他写好shader做完渲染和优化后，就准备着手找运营公司做前期对接了。
太坑了，不早说！
替换资源没什么技术含量，纯属机械性劳动。
关键他这个可是动作游戏，涉及的模块太多了啊……
不过这事也不能光赖人家，自己消失了近二十天，确实再不能拖下去了。
“蕾音姐~给你笔~~~”小陶抱着笔盒窜了回来。
“嗯……”
看着蹦来蹦去的小陶，蕾音低头瞥了眼脚上粉红色的兔子拖鞋。
感觉两者间，似乎有某些相似之处……
“……”
笔尖点在A4纸上静止了片刻，蕾音突然想到一个问题。
写汉语？雷汀斯通用语？还是她那个假身份所在的阿塞格鲁联合王国语……
“？”
看蕾音愣神，小陶心中一惊。
立刻乖巧的蹲到茶几旁，用手惦着下巴颏，就那么瞪着大眼睛直勾勾盯着对方。
小陶陶流！谝刚毕业优秀大学生面试入职大法之一！
通过卖萌凝视，给对方降智的同时引发不好意思的情绪，从而快速签订合同！
她以为蕾音对五年期的长约有异议，其实想多了，对方根本没看具体内容。
“我……签哪国文字？”蕾音放下笔不解问道。
毕竟来地星时间太短，对这个世界的很多规矩依然不了解。
“啊？蕾音姐您签护照上的华夏名就行~”
小陶稍稍放下心，继续解释道：
“只要是在华夏境内签署的合同，外籍人士的华夏名都具有法律效力的~或者您签本国名字也没有问题~~”
“当然最正规的是，两种语言版本各一份合同，蕾音姐需要的话，我明天补一份过来。”
“对了您是哪国人呀？”小陶好奇问道。
“阿塞格鲁联合王国……”
“？？？”小陶懵了，翻遍了记忆都没有这个名字出现。
小语种国家吗？这她哪找人翻译合同去。
“不、不必了，我签华夏名就好……”
蕾音微微低头，快速签好字，将合同推给对方。
她不知道阿塞格鲁联合王国说的是什么语言，从地理位置上有可能是萨拉森语，但更大的可能性是小语种……
蕾音刚来到地星时，解析的都是这颗星球上人类交流最多最广的语言，没有包括小语种。
所以她也不会写，更不方便当面拿出护照照抄，这等于告诉对方她不会写自己国家的文字。
“好啦~恭喜蕾音入职~您以后的稿费就是千字350元了~小陶好羡慕~”
抱起其中一份合同，小陶露出了开心的表情，自己涨薪有望啊！
“扉哥，蕾音姐，我就不打扰你们工作啦~拜拜~~”
不等两人回应，小陶便一溜烟跑了出去，生怕蕾音反悔似的。
等小姑娘跑远后，徐扉手上动作不停，有些担心的问道：
“蕾音，十五天真的可以吗？五十万字的翻译稿是不是太多了？”
签合同前，他不想蕾音工作太累，一只死咬着最少二十天的工期。
结果当蕾音看小陶一副快要哭出来的表情时，一时心软之下便插嘴说了个十五天就能完成。
“没关系，我可以加快说话速度……”
听到这个理由，徐扉突然停止了敲击键盘。
他皱着眉头，撇着嘴，眼神中闪烁着迷惑……缓缓转过头，斜眼看向面带微笑的漂亮少女。
皇女大人，您说话又慢又爱断句，心里没数吗？
没错，你心脏的伤势治好了，说话不一顿一顿的了。
但速度依然在人类的平均值以下好不好……这是哪来的迷之自信？
不行，这样下去蕾音肯定会熬夜赶工步入打工人的节奏了，得想个其他办法，徐扉默默思索起来。
感受到徐扉的内心吐槽，大熊玩偶微微抖动了下。
‘噜噜噜……（断句多好，省略号帮忙水了不少字数呢……）’
请收藏本站：https://www.yundu9.com。云读小说网手机版：https://m.yundu9.com